“宁在花下死做鬼也风流”的下一句是“君亦无所欲，君亦无所求”“宁在花下死做鬼也风流”这句话的原意出自汤显祖牡丹亭汤显祖15501616，中国明代戏曲家文学家字义仍，号海若若士清远道人汉族。

上联是，牡丹花下死，做鬼也风流，下联是，芙蓉帐中生，为人难自在出句尾字是平声应该是下联。

“宁在花下死，做鬼也风流”的下一句是“君亦无所欲，君亦无所求”出自汤显祖牡丹亭“问君何所欲，问君何所求，牡丹花下死，做鬼也风流君亦无所欲，君亦无所求，不让寂寞女，入帐解千愁”译文我宁愿。

原句是牡丹花下死，做鬼也风流 这句话的出处是汤显祖的牡丹亭 故事描写了杜丽娘梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共成云雨之欢 后来逐渐演变成这句话不是某个具体的人说的全句是问。

“牡丹花下死，做鬼也风流”的意思不尽常人迷恋世间尤物，连英雄豪杰也难过美人关放弃所有的一切而只求与心爱的女人浪迹天涯归隐田园恐怕没有人会做出这样的选择吧腰缠十万贯，骑鹤上扬州还是流连忘返名媛丽人之间。

意思是只为迷恋世间美女，在他们面前累死，就是做鬼也是值得了，也是个风流鬼原诗问君何所欲，问君何所求，牡丹花下死，做鬼也风流君亦无所欲，君亦无所求，不让寂寞女，入帐解千愁白话译文问你有什么可。

问君何所欲，问君何所求，牡丹花下死，做鬼也风流君亦无所欲，君亦无所求，不让寂寞女，入帐解千愁 汤显祖牡丹亭。

在今天，这句话比较常见于影视作品的角色对白之中，影视里面不时会有一些人品不甚正派的人物不怀好意地冒出一句“牡丹花下死，做鬼也风流”的台词此中的“牡丹花”多指女性，尤其特指美貌女子，一般情况下，它的意思就。

这是李商隐在做官，遇到心情不顺时写的夕阳无限好，只是近黄昏，而牡丹花下死，做鬼也风流是一种今朝有酒今朝醉的心理。

原则上是不合理的，牡丹花下死做鬼了还风流，符合逻辑，算是顺理成章而后句野菊花下死做神也窝囊基本上违反伦常，即就算假设的话也不能说野菊花下死了就变神有点强强，不过谈笑还是可以滴。

出自元曲醉西施，作者珠帘绣，“牡丹花下死 ，做鬼也风流”接下是“东风一夜轻寒透，报道桃花逐水流，莫学东君不转头”。

死前，嘱咐春香把春容装在紫檀木匣里，藏于花园太湖山石下，又嘱母亲把她葬在花园牡丹亭边的梅树之下这时，投降了金国的贼王李全，领兵围淮扬，朝廷升杜宝为淮杨安抚使，立即动身杜宝只得匆匆埋葬了女儿，并造了。

这句话的出处是汤显祖的牡丹亭原句是quot牡丹花下死，做鬼也风流quot意思是宁愿死在牡丹花下，就是做鬼也是风流的鬼故事描写了杜丽娘梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共成云雨之欢后来。

此话为风流场上那些浪荡男人在女人面前说的话宁在花下死，做鬼也风流也有的说成是“牡丹花下死，做鬼也风流”这两句中的“花”与“牡丹花”都是一个意思，即女人这句话的全意即为宁愿在女人面前累死。

3 牡丹花下死做鬼也风流全诗 “牡丹花下死，做鬼也风流”出自元曲醉西施，作者珠帘绣，“牡丹花下死 ，做鬼也风流”意思是为了美女不尽常人迷恋世间尤物，连英雄豪杰也难过美人关 放弃所有的一切而只求与心爱的女人浪迹天涯归。